12月1日，日本央行行長植田和男在名古屋的一次講話中，點燃了市場的加息預期。他明確指出，日本央行將在12月19日的政策會議上評估加息利弊，并強調如果經濟走勢符合預期，將正式啟動加息進程。這一表態迅速推高了市場對日本央行年底加息的預期至80%以上，釋放出可能影響全球資本流動性的關鍵信號。

為應對自1990年以來的資產負債表衰退，日本持續降息，其利率長期維持在零的水平，近年來甚至一度推行負利率。“渡邊太太”們得以低成本借入大量日元，轉而投向美國等利率較高的海外市場以獲取收益。而如今，日元加息，為控制借貸成本，“渡邊太太”們就不得不拋售各國的資產，換成日元，來償還當初的借款。

這條邏輯鏈的根源在于，長期以來，日本央行為刺激經濟，將利率維持在近乎零甚至負利率的水平，這使得日元成為全球最廉價的融資貨幣。由此催生的“套息交易”（Carry Trade）成為了國際資本市場的“游戲規則”。

“渡邊太太”群體正是這一交易模式的典型代表。“渡邊太太”的稱謂源自日本常見姓氏“渡邊”，她們代表著一個特殊的投資者群體——日本家庭主婦。這些女性掌握著家庭財務大權，尤其擅長利用日元的低利率進行套利交易。她們的核心策略簡單卻高效：以接近零成本的利率借入日元，兌換成美元、澳元等高收益貨幣，然后投資于外國債券、美股或外匯存款。

多年來，只要日元不大幅升值，“渡邊太太”就能穩定地賺取利差收益。據估計，這個群體占據了日本零售外匯市場近三分之一的交易量，不容小覷。

事實上，不只是“渡邊太太”如此操作，包括巴菲特在內的國際投資巨頭也利用日元的低息優勢投資日本商社股票，實現了“一魚多吃”的套利盛宴。日元套息交易不僅推高了日本股市（日經225指數近年漲幅顯著），更向全球市場注入了大量流動性，支撐了高估值資產的繁榮。

然而，這場“免費午餐”背后暗藏著巨大的風險：一旦日元利率上升，成本與匯率的雙重壓力將迫使投資者拋售海外資產，以償還日元債務。這將引發全球流動性的驟然收縮。

當前，日本央行加息概率的上升，是源于內外壓力的交織。從國內看，日元的持續貶值（對美元匯率一度跌破157）推高了進口成本，輸入型通脹居高不下；而巨額的政府債務（占GDP超230%）在低利率環境下尚能勉強維系，一旦利率上升，財政負擔將顯著加重。從國際層面看，美國政府也在施壓，要求日本調整貨幣政策，以平衡兩國的經濟關系。多重因素迫使日本央行不得不啟動加息周期。盡管其步伐謹慎，但僅僅是釋放出的信號本身，已足以撼動市場的預期。

加息直接推高了日元的借貸成本，同時引發了市場對日元升值的強烈預期。套息交易者瞬間陷入了困境：日元融資成本的上升正在擠壓利潤空間，而匯率的波動更可能使投資面臨虧損。為了規避更大的損失，投資者的唯一選擇就是大規模平倉——拋售美股、加密貨幣等高收益資產，兌換回日元以償還債務。這一行為如同啟動了一臺巨大的“抽水機”，導致全球市場的流動性驟然枯竭，資產價格應聲暴跌。

其傳導路徑清晰可見：當“渡邊太太”們拋售資產歸還借貸時，將直接沖擊美股、日股等市場。更重要的是，日元套息交易的逆轉已成為全球市場風險偏好變化的“風向標”。投資者的避險情緒因此升溫，高估值、高杠桿的資產首當其沖，科技股、加密貨幣等資產正遭遇猛烈的拋售。

總而言之，日元套息交易的逆轉，不僅揭示了全球金融體系對日本低利率政策的深度依賴，更折射出后疫情時代全球經濟結構的脆弱性，以及在政策周期拐點處所可能發生的劇烈碰撞。因此，我們有必要警惕日元加息這頭“灰犀牛”。

本版專欄文章僅代表作者個人觀點